龙太来不及和龙守成(雷洪 饰)相认,就上场比赛,他的对手叫赵人虎,赵家在地方上是数一刀有名的温泉会馆,人虎想藉由这次比赛给龙家还有龙天贺好看,但没想到半途杀出了和天贺长得一模一样的龙太,竟然打赢了这场比赛。比赛之后,龙守成得知美智子(方文琳 饰)已死的消息,悲痛万分,而龙太不相信龙守成找了他们母子26年,他误会龙守成是个负心汉,龙太落下狠话後扭头就走,没想到他却在路上遇见了离家出走的赵人美(大元 饰)(林盈臻 饰)。因为人虎输掉比赛,导致人美得去龙家帮佣一年,一想到会被天贺奚落对待,本就以为重男轻女的奶奶讨厌她,人美索性收拾行李悄然出走。打算回日本的龙太和离家出走的人美不打不相识,他们同样遇到小偷阿伦(阿本 饰),同样的入住了废旅馆,折腾了一夜,人美被赵家管家劝回家,心软孝顺的她看见奶奶忧虑致病,於是告诉奶奶愿意去龙汤帮佣一年。龙太本想返日,但他心里存著一些想要多瞭解这个地方的念头,加上美智子的遗愿是把骨灰葬在樱花树下,就这样,龙太和人美一起在龙汤住了下来。