林霄(侯梦莎 饰)写的小说《俗世妖姬》在社会上引起轰动，剧院和电影公司决定将其搬上银幕，就由姚芊芊(袁志博 饰)和袁天杰(徐洪浩 饰)来演，这使袁天杰要有了更多接触姚芊芊的机会，排练中姚芊芊在发“重复”这个音时总是不准确，这让袁天杰回忆起自己的妻子板井樱子(乐垚贝 饰)也曾发过这种不准确的音。考虑到过江龙(周惠林 饰)与原冢的关系，他很有可能知道日本人那批军火藏匿地点，舒秀(陶宇佳 饰)请旱天雷(赵荀 饰)帮忙找过江龙进而查找到那批军火。自从上次吐水口码头出事后，过江龙就躲了起来，旱天雷费尽周折抓到了过江龙得知军火原来沉在江里，老扬等人在旱天雷的帮助下，把军火箱子打捞上来，却发现箱子里都是石头，知道上了过江龙的当，再找他时发现过江龙已经跳水逃走了，在中共的隐藏点溪泉茶社余承南(许新宇 饰)认为旱天雷是帮会的少爷，有很多坏习气，说不定是他调了包，把军火独呑了。舒秀坚决反对没有根据的猜测，二人发生了激烈的争执。根据情报显示追风计划的第二次密令传递又到了，林霄化妆成老妇人到临江酒店截取，由于判断失误错过了机会，而原冢拿到了密令。樱子知道袁天杰回国后一直在寻找她，决定用一个假樱子来迷惑袁天杰，最后再制造一个假樱子被打死的场景，让袁天杰终止寻找，假樱子抛头露而四处制造事端，还有意识的突出是左撇子，袁天杰在报纸上看到这个消息，他认为这个人就是樱子，这让他看到了找到樱子的希望。片场里在与姚芊芊的排戏中，因对樱子的思念，竟忘情的在台词里喊出了樱子，这让姚芊芊很震动，袁天杰镇静下来后，在姚芊芊的关心下说出自己与板井樱子的婚姻及对日本人的看法，姚芊芊若有所思。