第一滴血4国语大宝扮演者：赵超智

罗映姫,池秀媛,金惠玉,崔钟焕,韩可露,崔尚（최상）,朴利媛（박리원）,权道英（권도형）

许瑞奇,谢俊峰,符芳榕,田铭耀,沈家玉,罗美仪,郭亮,杜蕙甹,包勋评,朱秀凤,曾文伟,卢玲颖,陈睿恩,许欣琳,骆籽嘉,卢楷浚,洪宇恒

金正贤,琴赛璐,崔泰俊,杨惠智,李成烈,申贤俊,李正吉,朴智英,金英玉,金惠恩,朴仁焕

郑则仕,黎耀祥,何宝生,王书麒,饶佩君,江美仪,田蕊妮,龚慈恩,卢惠光,刘锡贤

江华,向海岚,沈殿霞

秦沛,吕颂贤,伍咏薇

刘丹,单立文,汤盈盈,吕慧仪,罗乐林,马贯东,苏韵姿,周嘉洛,陈浚霆,吴伟豪

许亚军,刘威葳,李崇霄,李佳璇,杨青,张帆,景珂,沙景昌,张衣,纪宁,荣蓉

希亚·拉博夫,梅根·福克斯,乔什·杜哈明,泰瑞斯·吉布森,约翰·特托罗,拉蒙·罗德里格兹,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,伊莎贝尔·卢卡斯,约翰·本杰明·西基,马修·马斯登,安德鲁·霍华德,迈克尔·帕帕约翰,格伦·莫肖尔,雷恩·威尔森,凯蒂·洛斯,乔纳森·特兰,阿美莉嘉·奥利沃,阿隆·希尔,加雷布·道普拉西,约翰·桑德福特,克里斯托弗·柯里,卡斯·安瓦尔,迈克尔·本耶尔,迪普·罗伊,斯宾塞·加雷特,阿隆·诺威尔,埃里克·皮尔波特,大卫·鲍,阿隆·鲁斯汀,吉姆·霍尔姆斯,德里克·阿尔瓦拉多,阿莱克斯·费尔南德斯

西尔维斯特·史泰龙,帕斯·贝加,塞尔吉奥·佩里斯-门切塔,艾德里安娜·巴拉扎,维特·蒙雷尔,吉妮·金,华金·科西奥,帕斯卡西奥·洛佩斯,奥斯卡·贾恩那达,亚历山大·迪米特罗夫,亚伦·科恩,尼克·威特曼,杰西卡·马德森,路易·曼迪勒,欧文·戴维斯,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,乔治·曼切夫

西尔维斯特·史泰龙,奥内拉·穆蒂,唐·阿米契,彼得·里格特,蒂姆·克里,柯克·道格拉斯,玛丽莎·托梅,伊冯娜·德·卡洛,乔·丹特

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,马克·德容,柯特伍德·史密斯,Spiros,Focás,Sasson,Gabai

托宾·贝尔,科斯塔斯·曼迪勒,斯科特·帕特森,贝茜·拉塞尔,朱莉·本茨,梅根·古德,马克·罗斯顿,卡尔洛·罗塔,格雷格·布瑞克,劳拉·戈登,乔利斯·贾斯基,迈克·巴特斯,艾尔·斯帕恩扎,迈克·瑞巴,杰夫·普斯蒂尔

詹姆斯·沃克,凯特琳·菲茨杰拉德,汤姆·里皮斯基,Dan,Ziskie,迈克尔·高德尔,Michael,Vincent,Donovan,Constance,Barron,Hilary,R.,Walker,Lynn,Czekaj,Andrew,Elias,Dion,Graham,Joe,Guarneri,Daniel,Haley,Peter,Johnson,Stan,Klimecko

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,伯特·杨,卡尔·韦瑟斯,布吉斯·梅迪斯

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,伯特·杨,卡尔·韦瑟斯,劳伦斯·特劳德