张振西(范雨林 饰)背着大刀要离开被冯天昊(朱宏嘉 饰)劝阻，他无法接受冯天昊的做法，萧桐(张延 饰)拦住他，张振西知道冯天昊父母遇难的事儿留了下来并向他道歉。西村佑二知道弟弟战死后一心要将所谓的圣战进行下去，被俘的西村正贤(奇道 饰)是抱着必死的决定和他们拼命的。冯天昊认为应该先拿下西村正贤，其他人都好办，张振西派人盯死了他。西村正贤在关押中鼓动着战俘的反动热情，松尾知道自己面临的处境。萧桐带来大岛医生去给伤员看病，这引起了伤员们的反对，萧桐说大岛的医术比自己高明，冯天昊也来到伤员病房解释。西村正贤让松尾盯紧了大岛，大岛听着冯天吴唱的歌让他想起了自己的家乡和未婚妻惠子，那歌是冯天昊的父亲教给自己的，大岛从萧桐那里了解了冯天昊家中的情况，他感觉十分惭愧，他想用自己的医术为自己赎罪。大岛回去后被西村正贤打了一顿，萧桐知道里面情况后进去换药，她进去后看到了大岛身上的伤，西村正贤让大岛负责他的伤，大岛骂西村正贤是畜生。冯天昊带人闯了进去制止了西村正贤，他说要代表日军战俘要讲话，冯天昊明白他的心思，西村正贤还提出要和冯天昊比武决斗。冯天昊明白要说服西村正贤必须要答应他的条件，他了解西村正贤的心理防线。冯天昊决定将敌工组和保卫组的人组织学习一下日语，以便和战俘进行交流。萧桐去请大岛为他们日语培训班做老师，这被他拒绝了。张振西不想学日证，他的胡搅蛮缠被冯天昊指责。大岛教看押战俘的人们唱起了日本的四季歌，西村哲夫收到了儿子西村正贤为国捐驱的通知。